Für das zurücksetzen von Passwörtern bitte den IT Support telefonisch kontaktieren (062 206 19 22). Sollte niemand erreichbar sein, dann wartet bitte 10 Minuten auf einen Rückruf. Versucht anschliessend bitte ein zweites Mal beim IT Support und falls weiterhin niemand abnimmt und es dringend ist, darf der Swisscom-Support (058 224 97 01) telefonisch kontaktiert werden. Bitte versucht darauf zu verzichten, da jede Passwortzurückstellung mit erheblichen Kosten verbunden ist.

Pour réinitialiser vos mots de passe, veuillez contacter le support informatique par téléphone (062 206 19 22). Si personne n'est joignable, veuillez patienter 10 minutes pour un rappel. Veuillez ensuite réessayer de contacter le support informatique. Si personne ne répond et que c'est urgent, vous pouvez contacter le support Swisscom (058 224 97 01) par téléphone. Veuillez essayer d'éviter cela, car chaque réinitialisation de mot de passe est liée à des coûts considérables.